Ordenação de Rabinas

ARR 24-43

Tradução: Adriana Lacerda
Fevereiro de 2006

(Vol. XXXII, 1922, pp. 50-51)

A discussão do responsum, "Mulheres deveriam ser ordenadas como rabinas?” foi liderada pelo Rabino Jacob Z. Lauterbach.

A discussão contou com a participação das seguintes pessoas: Rabinos Max Heller, Levinger, Witt, Weiss, Brickner, Charles S. Levi, Rauch, Englander, Abrams, Raisin, Baron, J.G. Heller, Cohon, Frisch e Nathan Stern; Sra. Frisch, Srta. Baron, Sra. Berkowitz. A discussão foi encerrada pelo Rabino Lauterbach.

 

Foi acordado entre os presentes que as participação das esposas dos rabinos era relevante; assim elas também participaram da discussão, contribuindo com seus pontos de vista a respeito do assunto.

Foi determinado que o Presidente aponte um comitê para formular uma declaração que deve expressão o sentimento de que a CCAR (Conferência Central de Rabinos Americanos) tem repetidamente feito pronunciamentos incitando medidas completas para a auto-expressão das mulheres, bem como a utilização completas de seus predicados no serviço de Deus, e que está agradecida em reconhecer o enriquecimento e o engrandecimento da vida congressional que resulta dessas medidas.

Seja o que venha a ter sido o estado legal específico da mulher judia referente a certas funções religiosas, sua posição geral na vida judaica religiosa tem sido sempre uma posição honrosa. Ela sempre tem sido a pastora na casa, e nossos sábios sempre a reconheceram como a preservadora de Israel. Na visão desses ensinamentos judaicos e na preservação do espírito de nossa era e tradições de nossa conferência, nós declaramos que à mulher não pode ser justamente negado do privilégio da ordenação.

- Henry Cohen e Comitê

Clique aqui para ver as abreviações.

ATENÇÃO: Copyright © 2006, Central Conference of American Rabbis – TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Porém, sinta-se à vontade para copiar e repassar os artigos da nossa website, desde que gratuitamente e que conste o texto de direitos autorais abaixo. É vedada toda a reprodução com fins lucrativos e monetários, bem como a reprodução sem indicação da fonte.

Copyright © 2006, Central Conference of American Rabbis - translated to Portuguese by Adriana Lacerda of www.judaismoprogressista.org - published with permission from the CCAR.



Copyright © 2007Central Conference of American Rabbis
All Rights Reserved